Μαρξ στον Δαρβίνο

Υπογεγραμμένο αντίγραφο του Κεφαλαίου που στάλθηκε από τον Μαρξ στον Δαρβίνο με ιδιόχειρη αφιέρωση:

"Στον κύριο Κάρολο Δαρβίνο,

Από την πλευρά του ειλικρινή θαυμαστή σου

Καρλ Μαρξ

Λονδίνο 16 Ιουνίου 1873

1 Villas Modena

Maitland Park "

Η απάντηση του Δαρβίνου ήρθε με τη μορφή επιστολής λίγους μήνες αργότερα:

"Στον Karl Marx

1 Οκτωβρίου 1873

Down/ Μπέκενχαμ, Κεντ.

Σας ευχαριστώ για την τιμή που μου κάνατε με την αποστολή του σπουδαίου έργου σας "Κεφαλαίου" εύχομαι θερμά να 'ημουν πιο άξιος να το λάβω, κατανοώντας περισσότερο το βαθύ και σημαντικό θέμα της πολιτικής οικονομίας. Αν και οι σπουδές μας ήταν τόσο διαφορετικές, πιστεύω ότι και οι δύο επιθυμούμε σοβαρά την επέκταση της γνώσης, και ότι αυτό μακροπρόθεσμα είναι βέβαιο ότι θα προσθέσει στην ευτυχία της ανθρωπότητας.

Παραμένω Αγαπητέ κύριε | Δικός σας με πίστη, Κάρολος Δαρβίνος (Από την βιβλιοθήκη Δαρβίνου)

 ....

 

 

 

Below is the signed copy of Das Kapital Marx sent to Darwin with the hand written dedication:

"To Mr Charles Darwin,

On the part of his sincere admirer, Karl Marx

London 16th of June 1873

1 Modena Villas

Maitland Park"

Darwin's response came in the form of a letter a few months later:

"To Karl Marx

1 October 1873

Down, | Beckenham, Kent.

Dear Sir,

I thank you for the honour which you have done me by sending me your great work on Capital & I heartily wish that I was more worthy to receive it, by understanding more of the deep & important subject of political economy. Though our studies have been so different, I believe that we both earnestly desire the extension of knowledge, & that this in the long run is sure to add to the happiness of mankind.

I remain Dear Sir | Yours faithfully | Charles Darwin"

(from the Darwin Library)