Το παρακάτω κείμενο είναι μεταφρασμένο το ημερολόγιο του Wilhelm Hoffman ο οποίος ήταν ένας Γερμανός ναζι στρατιώτης της 6ης Στρατιάς του στρατηγού Friedrich Paulus στην οποία ο Hitler είχε αναθέσει το εγχείρημα της κατάληψης του Stalingrad.
Πρόκειται για ιστορικό ντοκουμέντο αναγνωρισμένο από διάφορους ιστορικούς και έχει περιληφθεί στο Barbarossa: The Russian-German conflict 1941-1945 (1965) του Άγγλου πολιτικού και ιστορικού Alan Clark. Η πηγή από την οποία το μετέφρασα από τα αγγλικά είναι στα σχόλια μαζί με μερικές φωτογραφίες σχετικές με τα όσα περιγράφονται στο ημερολόγιο.