Food pass το ονομάζουν, αποφεύγουν τις ελληνικές λέξεις και έννοιες,(κουπόνια σίτισης, επισιτιστικά δελτία), για να συγκαλύψουν έστω και φραστικά την πολιτική πτώχευσης που εφαρμόζουν για το λαό.