Επιλογή γλώσσας

Παρασκευή 28 Μαΐου 2021

Οι Κινέζοι τρολάρουν Τραμπ (και ψεκασμένους): «Μια φορά ήταν ένας ιός»


Στις 29 του Απρίλη το κινέζικο κανάλι «New China TV» ανέβασε στο YouTube ένα σατυρικό βίντεο.

Με την μορφή καρτούν γίνεται μια συνοπτική παρουσίαση του χρονικού εξάπλωσης της νόσου από τη πρώτη στιγμή που η Κίνα ανακοίνωσε το πρώτο κρούσμα έως σήμερα, σε αντιπαράθεση με τις δηλώσεις της κυβέρνησης των ΗΠΑ, το ίδιο διάστημα…

Με αυτό τον πρωτότυπο τρόπο η Κίνα καταδεικνύει τις αντιφάσεις της πολιτικής αντιμετώπισης της πανδημίας από την κυβέρνηση Τραμπ, τόσο στο εξωτερικό όσο και στο εσωτερικό των ΗΠΑ.

Ακολουθεί ένα δείγμα των κωμικοτραγικών διαλόγων που (δυστυχώς) έχουν αποδοθεί πιστά χωρίς κανένα ίχνος υπερβολής…

Οι κινέζοι τρολάρουν Τραμπ (και ψεκασμένους): «Μια φορά ήταν ένας ιός»

Δεκέμβριος

– Κίνα: Αναφέρθηκαν κρούσματα παράξενης πνευμονίας
– Π.Ο.Υ.: Ελήφθη!!

Ιανουάριος

– Κίνα: Ανακαλύψαμε έναν καινούργιο ιό…
– ΗΠΑ: Και λοιπόν;

– Κίνα: Είναι επικίνδυνος
– ΗΠΑ: Είναι μόνο μια γρίπη!

– Κίνα: Να φοράτε μάσκες
– ΗΠΑ: Μη φοράτε μάσκες!

– Κίνα: Μείνετε σπίτι
– ΗΠΑ: Είναι παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων

– Κίνα: Χτίζουμε προσωρινά νοσοκομεία
– ΗΠΑ: Είναι στρατόπεδα συγκέντρωσης!

– Κίνα: Χτίστηκαν σε 10 μέρες!
– ΗΠΑ: Τώρα κάνετε επίδειξη!!

– Κίνα: Kαιρός να κλείσουμε (lockdown)
– ΗΠΑ: Πόσο βάρβαρο!

Φεβρουάριος

– Κίνα: Το σύστημα υγείας μας στα όριά του
– ΗΠΑ: Δείτε πόσο πίσω είναι η Κίνα!

– Κίνα: Ο ιός σκοτώνει γιατρούς!
– ΗΠΑ: Τριτοκοσμικοί!

– Κίνα: Μεταδίδεται από τον αέρα
– ΗΠΑ: Θα εξαφανιστεί ως διά μαγείας τον Απρίλιο

– Κίνα: Μείνετε όλοι σπίτι
– ΗΠΑ: Παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων

Μάρτιος

– Κίνα: Τα κρούσματα τώρα μειώνονται
– ΗΠΑ: Αδύνατον! Δείτε την Ιταλία!

– Κίνα: Εμείς φορούσαμε μάσκες
– ΗΠΑ: Μας είπατε ψέματα!
– …

Δείτε τη συνέχεια στο βίντεο που ακολουθεί…

Προσθέσαμε και ελληνικούς υπότιτλους για όσους έχουν πρόβλημα με τη γλώσσα… (Πατήστε το κουμπί CC κάτω δεξιά για να εμφανιστούν)

Οι κινέζοι τρολάρουν Τραμπ (και ψεκασμένους): «Μια φορά ήταν ένας ιός» (vid)

Ροβεσπιέρος

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Tα σχόλια στο μπλοκ πρέπει να συνοδεύονται από ένα ψευδώνυμο, ενσωματωμένο στην αρχή ή το τέλος του κειμένου