Η ψευδαίσθηση ότι το καπιταλιστικό σύστημα προσφέρει ασφάλεια στην κοινωνία, και ιδιαίτερα σ' εκείνη που ζει στις πιο εύπορες περιοχές του πλανήτη, συνεχώς καταρρέει, ενώ η πίστη ότι το χρήμα και η τεχνολογία θα προσφέρουν λύσεις, για όλους και για όλα, έστω και την ύστατη στιγμή, τελικά είναι όνειρο θερινής νυκτός!